Introduction
| Sommaire | IN-1 | page 4 | in.tif |
|
Comment utiliser ce manuel |
IN-2 | page 5 | in.tif |
|
Information d'identification |
IN-4 | page 6 | in.tif |
|
Instructions de réparation générales |
IN-5 | page 6 | in.tif |
|
Abréviations utilisées dans ce manuel |
IN-8 | page 8 | in.tif |
|
Caractéristiques de couples de serrages standard |
IN-9 | page 8 | in.tif |
Moteur
|
Sommaire |
MT-1 | Page 1 | mt1-11.tif |
| Bloc moteur | MT-2 | Page 2 | mt1-11.tif |
|
Préparation |
MT-2 | Page 2 | mt1-11.tif |
|
Dépistage des pannes |
MT-6 | Page 4 | mt1-11.tif |
|
Inspection et nettoyage du filtre à air |
MT-11 | Page 6 | mt1-11.tif |
|
Inspection de la compression |
MT-12 | Page 7 | mt1-11.tif |
|
Inspection et .ajustement du jeu aux soupapes |
MT-14 | Page 8 | mt1-11.tif |
|
Inspection et ajustement du calage de l’allumage |
MT-15 | Page 8 | mt1-11.tif |
|
Inspection et ajustement du régime de ralenti et du régime maximum |
MT-17 | Page 9 | mt1-11.tif |
|
Inspection et ajustement du régime d’élévation de ralenti de direction assistée (M/T) |
MT-19 | Page 10 | mt1-11.tif |
|
Inspection et ajustement de régime d’élévation de ralenti de climatiseur |
MT-20 | Page 11 | mt1-11.tif |
|
Courroie de distribution |
MT-21 | Page 11 | mt1-11.tif |
|
Pignon de distribution |
MT-28 | Page 4 | mt12-20.tif |
|
Culasse |
MT-38 | Page 9 | mt12-20.tif |
|
Bloc cylindres |
MT-64 | Page 2 | mt32-42.tif |
|
Spécifications d’entretien |
MT-89 | Page 3 | mt43-54.tif |
| Système de turbocompresseur | MT-93 | Page 5 | mt43-54.tif |
|
Préparation |
MT-93 | Page 5 | mt43-54.tif |
|
Précautions |
MT-94 | Page 6 | mt43-54.tif |
|
Dépistage des pannes |
MT-95 | Page 6 | mt43-54.tif |
|
Turbocompresseur |
MT-97 | Page 7 | mt43-54.tif |
|
Spécifications d’entretien |
MT-103 | Page 10 | mt43-54.tif |
| Système d’alimentation | MT-104 | Page 11 | mt43-54.tif |
| Préparation | MT-104 | Page 11 | mt43-54.tif |
| Filtre .à carburant | MT-107 | Page 12 | mt43-54.tif |
| Système de chauffage de carburant | MT-108 | Page 1 | mt55-66.tif |
| Injecteur | MT-110 | Page 2 | mt55-66.tif |
| Pompe à injection | MT-122 | Page 8 | mt55-66.tif |
| Système de contrôle d’injection au démarrage (SICS) | MT-172 | Page 9 | mt79-90.tif |
| Caractéristiques d’entretien | MT-174 | Page 10 | mt79-90.tif |
| Système de refroidissement | MT-177 | Page 11 | mt79-90.tif |
|
Préparation |
MT-177 | Page 11 | mt79-90.tif |
|
Vérification du liquide de refroidissement |
MT-178 | Page 12 | mt79-90.tif |
|
Remplacement du liquide de refroidissement |
MT-178 | Page 12 | mt79-90.tif |
|
Pompe à eau |
MT-180 | Page 1 | mt91-99.tif |
|
Thermostat |
MT-184 | Page 3 | mt91-99.tif |
|
Radiateur |
MT-186 | Page 4 | mt91-99.tif |
|
Caractéristiques d’entretien |
MT-191 | Page 6 | mt91-99.tif |
| Système de lubrification | MT-192 | Page 7 | mt91-99.tif |
|
Préparation |
MT-192 | Page 7 | mt91-99.tif |
|
Vérification de la pression d’huile |
MT-193 | Page 7 | mt91-99.tif |
|
Remplacement de l’huile et du filtre |
MT-193 | Page 7 | mt91-99.tif |
|
Pompe à huile |
MT-195 | Page 8 | mt91-99.tif |
|
Réfrigérant d’huile |
MT-203 | Page 3 | mt100-104.tif |
|
Gicleur d’huile |
MT-208 | Page 5 | mt100-104.tif |
|
Caractéristiques d’entretien |
MT-209 | Page 5 | mt100-104.tif |
Système de démarrage
|
Sommaire |
ME-1 | Page 1 | me.tif |
| Préparation | ME-2 | Page 2 | me.tif |
| Système de pré-chauffage | ME-3 | Page 2 | me.tif |
| Démarreur | ME-8 | Page 5 | me.tif |
| Relais de démarreur | ME-18 | Page 10 | me.tif |
| Minuterie de convertisseur de tension (avec dém. 24 v.) | ME-19 | Page 10 | me.tif |
| Relais de convertisseur de tension (avec dém. 24 v.) | ME-20 | Page 11 | me.tif |
| Relais d'avertisseur de maintien (avec dém. 24 v.) | ME-21 | Page 11 | me.tif |
| Caractéristiques d’entretien | ME-22 | Page 12 | me.tif |
Système de charge
|
Sommaire |
CH-1 | Page 12 | me.tif |
| Précaution | CH-2 | Page 1 | ch.tif |
| Préparation | CH-2 | Page 1 | ch.tif |
| Inspection sur le véhicule | CH-3 | Page 1 | ch.tif |
| Alternateur | CH-5 | Page 2 | ch.tif |
| Caractéristiques d’entretien | CH-7 | Page 12 | ch.tif |